França cancel · la deute d'Haití, amb centenars de milions de dòlars en ajuda

Mentre estava de peu fora de l'ambaixada de França segueix en peu a Port-au-Prince, Sarkozy va reconèixer que la presència anterior de França "no va deixar bons records."

"Va ser una visita molt important per a nosaltres la història", va dir el primer ministre haitià Jean-Max Bellerive.

Sarkozy va dir que ell era, sobretot, "a" els haitians a prendre la remodelació i reconstrucció en les seves pròpies mans, dient que l'esforç ha de ser un projecte nacional "veritable".

Haití i França han tingut relacions difícils des de l'esclavitud a l'illa de l'Espanyola van fer retrocedir a les tropes franceses, i va declarar la seva independència el 1804.

França ha reaccionat davant la seva derrota per la cancel · lació de les relacions diplomàtiques fins a 1825, quan tots dos països van acordar durant les reparacions - CHF 150 milions, després va baixar a 90 milions de francs. Els diners va ser als propietaris de plantacions que han perdut terres i esclaus en l'aixecament.

Després del seu discurs a l'ambaixada, el Sr Sarkozy breument caminava pel Camp de Mart, el major campament de desplaçats d'Haití, on els francesos s'han distribuït 600 tendes de campanya. Habitant de Camp Nancy Marc va dir que va reconèixer que la visita de Sarkozy era purament simbòlica, però la seva presència és reconfortant.

"Des del dia del terratrèmol, ningú ens ha visitat", va dir Marc, 29 anys, que va perdre la seva germana en el desastre. "Ens complau que el President va arribar aquí, i això ens dóna esperança. "

■ Vuit missioners nord-americans alliberats de la presó d'Haití gairebé tres setmanes després de ser acusat del segrest de nens per tractar de portar a un grup de nens fora dels països sisme es van deure a volar a els Estats Units durant la nit.

El jutge Bernard Saint-Vil la publicada el dimecres sense dret a fiança o altres condicions que quan els pares van declarar que havien lliurat voluntàriament als seus fills als missioners.

El jutge sempre ha volgut desafiar la líder del grup, Laura Silsby i mainadera Charisa Coulter, però va enviar la Sra Coulter a l'hospital per al tractament de la seva diabetis.

McClatchy, AFP