Mientras estaba de pie ante la Embajada de Francia sigue en pie en Port-au-Prince, Sarkozy reconoció que la presencia anterior de Francia "no dejó buenos recuerdos."
"Fue una visita muy importante para nosotros históricamente", dijo el primer ministro haitiano Jean-Max Bellerive.
Sarkozy dijo que él era, ante todo, "a" a los haitianos a tomar la remodelación y reconstrucción en sus propias manos, diciendo que el esfuerzo debe ser nacional "la verdad".
Haití y Francia han tenido relaciones difíciles desde la esclavitud en la isla de La Española, que condujo a las tropas francesas y declaró su independencia en 1804.
Francia ha reaccionado a su derrota por la cancelación de las relaciones diplomáticas en 1825, cuando ambos países estuvieron de acuerdo durante las reparaciones - CHF 150 millones, luego bajó a 90 millones de francos. El dinero se fue a los dueños de las plantaciones, que perdieron sus tierras y esclavos en el levantamiento.
Después de su discurso a la embajada, el Sr. Sarkozy brevemente caminaba por el Campo de Marte, el mayor campo de desplazados de Haití, donde los franceses se han distribuido 600 tiendas de campaña. Habitante de Campo de Nancy Marc dijo que reconoció que la visita de Sarkozy fue puramente simbólico, pero su presencia es reconfortante.
"Desde el día del terremoto, nadie nos ha visitado", dijo Mark, 29 años, quien perdió a su hermana en el desastre. "Nos complace que el Presidente estaba aquí, y nos da esperanza. "
■ Ocho misioneros estadounidenses liberados de la cárcel de Haití casi tres semanas después de ser acusado de secuestro de niños por tratar de llevar a un grupo de niños de los países afectados por terremoto se debieron volar a los Estados Unidos durante la noche.
El juez Bernard Saint-Vil ellos el miércoles sin derecho a fianza u otras condiciones después de los padres declararon que habían entregado voluntariamente a sus hijos a los misioneros.
El juez siempre quiso desafiar al líder del grupo, Laura Silsby y de cuidado de niños Charise Coulter, pero envió la Sra. Coulter en el hospital para el tratamiento de la diabetes.
McClatchy, AFP