Terwijl hij stond buiten de Franse ambassade nog steeds in Port-au-Prince, Sarkozy erkend dat de vroegere aanwezigheid van Frankrijk "geen goede herinneringen te verlaten."
"Het was een zeer belangrijk bezoek voor ons historisch," Haïtiaanse premier Jean-Max Bellerive gezegd.
Sarkozy zei dat hij eerst en vooral "naar" Haïtianen aan de herontwikkeling en de wederopbouw in eigen handen te nemen, zeggen dat de in het werk moet een nationaal project "true".
Haïti en Frankrijk hebben moeilijke relaties gehad sinds de slavernij op het eiland Hispaniola Ze duwde de Franse troepen en de onafhankelijkheid in 1804.
Frankrijk heeft gereageerd op zijn nederlaag tegen de annulering van de diplomatieke betrekkingen tot 1825, toen beide landen overeengekomen tijdens reparaties - CHF 150 miljoen, daalde tot 90 miljoen frank. Het geld ging naar plantage-eigenaren die het land en slaven verloren in de opstand.
Na zijn toespraak tot de ambassade, de heer Sarkozy kort liep door de Champ de Mars, het grootste kamp van ontheemden van Haïti, waar de Fransen hebben uitgedeeld 600 tenten. Dweller Camp Nancy Marc zei dat ze erkend dat Sarkozy's bezoek was louter symbolisch, maar zijn aanwezigheid is een troost.
"Sinds de dag van de aardbeving, niemand heeft ons bezocht", aldus mevrouw Mark, 29, die zijn zuster verloor bij de ramp. "We zijn blij dat de president hier kwam, en dat geeft ons hoop. "
■ Acht Amerikaanse missionarissen vrijgelaten uit de gevangenis Haïtiaanse bijna drie weken na te zijn beschuldigd van ontvoering van kinderen voor het proberen om een groep kinderen buiten de aardbeving getroffen landen te wijten waren om te vliegen naar in de Verenigde Staten nacht.
Rechter Bernard Saint-Vil hun gepubliceerde woensdag zonder borgtocht of andere omstandigheden na de ouders verklaarde dat zij vrijwillig hadden hun kinderen overgegeven aan de missionarissen.
De rechter heeft altijd al tot de groepsleider Laura Silsby en oppas Charisa Coulter uitdaging, maar hij stuurde mevrouw Coulter naar het ziekenhuis voor behandeling van zijn diabetes.
McClatchy, AFP